As Utah's water needs grow with a rising population, the temptation is to siphon water from the state's largest water user, agriculture. Can farmlands survive a growing urban thirst?